学生はすべからく勉学に励むべきだ・・・
さて、『すべからく』は本来どのような意味でしょう?
①『当然、是非とも』
②『全て、皆』
正解は・・・①『当然、是非とも』です。
目次
■『すべからく』の本来の意味。
本来、すべからくは
・当然なすべきこと
・ぜひともそうすべきこと
という意味です。動詞『す』に、助動詞『べし』で『すべし』という義務・当然の意味です。
■『すべからく』の漢字は?
『すべからく』を漢字で書くと『須く(須らく)』です。『須』には『用いる・求める・必要とする』といった意味があります。
『須』が使われる言葉で思いつくのは『必須』ですよね。その意味から考えると分かりやすいかもしれませんね。
■『すべからく』の誤用。
『すべからく』の『すべ』を『全て』とイメージしてしまい、『全て、皆』といった意味で誤用される場合があります。『須』の漢字から見ても『全て』といった意味はありません。
■最後に。
文化庁の平成22年度『国語に関する世論調査』では、『すべからく』を本来の意味である『当然、是非とも』と回答した人は41.2%に対し、本来の意味でない『全て、皆』と答えた人は38.5%でした。本来の意味でない『全て、皆』が一般的に使われるようになりつつありますが、『すべからく』は、すべからく『当然、是非とも』の意味で使っていただきたいものですね。